Orhan Pamuk ne demiş?
Okur, İstanbul’un eski Rum mahallelerine, adetlerine ve o dönemin yaşanmışlıklarına gidiyor. ötürüyor.
Orhan Pamuk romanla ilgili şunları söylemiş: “İstanbul’un Rum halkı üzerine, yaşanmış ince ayrıntılarla kurulmuş bu güzel roman, bana çocukluğumu ve şehrin ahşap yapılarla dolu olduğu eski zamanları hatırlattı. Benzersiz, kıymetli bir kitap.”
Çağdaş Yunan edebiyatının örneği olan kitapta,Bir Rum ailesininin Zakinthos’ta başlayıp,Odessa ve İstanbulda biten hikayesini anlatıyor.
Nena Atina'da bir vitrinde gördüğü kırmızı rugan ayakkabılar onu çocukluğuna ve ailesinin tarihine götürür.
Nena İstanbul'da yaşayan Rum ailesini anlatırken rumların hayatlarına ayna tutuyor.
Kadınların ve erkeklerin aşk-ihanet sorunlarına ortak olurken (burada ifade etmeliyim ki çok fazla kişi ismi geçtiği için kim kimdi karıştırdığım oldu)bir ırkın kültürünü öğrenme fırsatı buluyorsunuz.
Savaş ve mübadele dönemi de kitapta etraflıca anlatılmış. Tavsiye ederim.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder